
On another day, my Scottish family came to my house to have a South American meal with my Spanish family. Ada made a couple of Peruvian specialities: a fish starter called ceviche, and then the main course was a chicken and rice dish called chaufa de pollo. With my parents, brother and niece in the photo below are Ada and Gabriela (my Peruvian friends that I live with here in Alhaurin) and another friend, Adriana, from Colombia.


Gabriela had her eleventh birthday this week. She and Kasey went to the local carnival together, had a sleepover at my house, went out for chocolate and churros, had fun at the swimming pool and the beach... and went to a couple of birthday parties.
My brother and niece flew back to Scotland yesterday, but my parents will be staying on for another two weeks... probably just relaxing by the pool and enjoying the warm weather.







When LDC finished at the end of May, most of the delegates and staff headed home right away. With those who stayed in Spain a few extra days, we took a trip inland to El Chorro (Embalses del Guadalhorce) and enjoyed a relaxing afternoon swimming in the turquoise water of the lakes. Looking at this photo where I'm swimming with my friends' border collie, Brandy, I couldn't help being reminded of another summer's day, back in 2005: it was also right after a training school had ended and all the students had gone home, but on that day I was swimming with a different border collie - our little Zola down in Cape Town. You may have heard of "Dancing with Wolves." My version is, "Swimming with Collies." Sadly, Zola is no more; my friend in South Africa had to put her to sleep last year when her arthritis got unbearable.